フラダンス界のカリスマ的存在であるフランク･ヒューエットと、メリーモナーク大会3年連続総合優勝のハラウ「ナー･レイ･オ･カホロクー」の主宰者であるナニ･リム･ヤップがお届けする本物のハワイアンフラコンサート。本場ハワイアンミュージシャンの歌声も存分にお楽しみ下さい。 フラ界でトップを極めた2人のクムフラが真のＨＵＬＡを魅せます。
2011年2月12日(土) ホクト文化ホール・中ホール(長野県県民文化会館)		Googleマップ
開場 １６：３０／開演 １７：３０
住所：長野県長野市若里1-1-3
-アクセス- 【JRをご利用の場合】 JR「長野駅」東口下車、徒歩約10分 【バスをご利用の場合】 JR「長野駅」善光寺口から川中島バス利用 2番乗り場から日赤経由大塚南行き、工業高校経由 犀北団循環 中御所下車(約4分)、徒歩5分 【車をご利用の場合】 長野I.C.を下り、最初の信号を右折直進。 R18を横切りそのまま直進。R17に合流後、丹波橋を渡り、800ｍ先の信号(会館入口表示有)右折。 400ｍ先右側。I.C.から約30分 【駐車台数】 普通乗用車216台／バス20台 ※収容数に限りがあります、他の公共交通機関をご利用下さい。
チケット金額：１階席￥７，５００-(全席指定･税込)／２階席￥７，０００-(全席指定･税込)
ご予約･お問合せ：０４６６－５５－０５３０
(株式会社 セキノレーシングスポーツ 平日10：00～18：00)
座席表はこちら→

	フラダンスの世界で最も有名かつ尊敬される一人。 クムフラ(フラダンスの師)としてだけでなく、2010年11月ＡＰＥＣ横浜でもハワイ州政府のセレモニー でオープニングチャントを務めるなど、多方面で「ハワイ代表」として活躍。 数々のハワイアンソングを自ら作詞作曲するシンガーソングライターでもあり、多くの名曲を生み出しており、「ポリアフ」「カピリナ」「ホーポエ」などのフラガールには定番のフラソングも彼の楽曲である。 最新アルバムは、2010年にリリースした「Mãlama」で、全編カヒコチャンティングのアルバムで、 こちらも本格的なフラガールには必須の１枚になること間違いなし。
	フラの世界大会「メリーモナークフェスティバル」で３年連続総合優勝の実力のあるハラウ 「ナー・レイ･オ･カホロクー」主宰の一人。多くのフラコンペティションや国内外のフラステージや ハワイアンイベントのジャッジやアドバイザーを務める。 そして、フラ、ハワイアンミュージックの世界で数々の功績を残す「リム･ファミリー」の一員でもあり、その歌声は伸びやかでとても美しくフラダンサーにファンも多い。 ハワイの文化、歴史を伝えたいという想いから始まったハワイアン･ミュージカル「ＭＹＴＨ」のディレクターでもあり、その構成･内容とパフォーマンスの完成度の高さに多くの賞賛を集めた。
	【急遽出演決定!!】 ハワイ島の音楽一家「リム･ファミリー」の末娘。 ソロシンガー活動の傍ら、姉であるレイアロハリムアミナとナニリムヤップや主宰する「ナー･レイ･オ･カホロク」のトップアラカイも務める。昨年のナホクアワードではフラダンサーのためにと作成したアルバムの中の１曲POLINAHEが「SONG OF YEAR」賞を受賞した。
	メリーモナーク３年連続総合優勝ハラウ。 レイ･アロハ･リムアミナとナニ･リムヤップが率いるハワイ島コハラの名門ハラウ。"ハワイの伝統を伝える女優であれ"と、その曲のストーリーを理解することを第一に教えられている彼女達の踊りは、物語を語っているような表現力に優れている。
【Musician】
ケビン･ケアロハ･･･	幼少の頃よりコーラス部で音楽を始めた彼の歌声は、外見からは想像できないほどの美しいファ ルセットボイス。彼の歌声は優しく聴いている者を幸せにする力を持っている。
ワイラウ･ライダー･･･	ギターをこよなく愛し、2010年にはジョン･メイヤーのコンサートツアーにギターリストとして同行する程の腕前。ギターだけでなく、ベースも担当するなど多彩なプレーヤー。
カレン･スペンサー･･･	ローナリムのバックバンドとして演奏する他、ハワイ島マウナケアホテルのルアウショーなどで演奏するなどローカルで活動している。ケビンとは長年同じバンドで活動し、ハワイアン以外の演奏も得意。
※一部ポスター・フライヤーに掲載されておりましたサニーリムはスケジュールの都合上、参加不可となりました。訂正と共にお詫び申し上げます。
【JAPAN Halau】
・ウルプア寺沢フラスタジオ／主宰：寺沢久美子
・カナニ レイ オ ハワイ篠塚麗比フラスクール／主宰：篠塚麗比
・ハーラウ フラ オ リハウ／主宰：美千子リハウ イ カノエ レフア星野
・ハラウ フラ マヤ 長野校／代表：清水 真輝子
・スマイルフィットネススタジオ／主宰：田中真理子
★★出演ハラウ募集中★★
ご予約･お問合せ：０４６６－５５－０５３０
株式会社 セキノレーシングスポーツ (平日10：00～18：00) 〒251-0025 神奈川県藤沢市鵠沼石上1-7-8 藤沢ビックライズビル４Ｆ
主催：株式会社セキノレーシングスポーツ／協力：日本航空・キョードー横浜／後援：ハワイ州観光局・フラレア