ENGLISH(英語)
この度の東日本大震災により被災された多くの方々に、謹んでお見舞い申し上げます。
また、今回の震災は、日本全体が力を合わせ取り組んでいかなければならないほどの大きな災害となりました。

フラハワイ&セキノレーシングスポーツでも、一日も早く元気な日本を取り戻したいという気持ちをひとつに、愛する日本の為にとフランク・ヒューエット氏から届いた祈りの言葉である"E Aloha Mai"を合言葉にし、復興支援プロジェクトを立ち上げました。

"E Aloha Mai"とは、「To bring you aloha=アロハを届ける」という意味です。
アロハはハワイ語で、「愛」「感謝」「思いやり」「幸せ」という意味に加え、「生命の息吹を分かち合う」という意味を持ちます。

私どもの会社とつながりの深いハワイからも、多くのハワイアンから温かい言葉と支援したい旨の気持ちが届いております。彼らからのアロハと、そして私たちのアロハをひとつにして、被災されている皆様の支援と被災地の復興、そして何よりも日本が1日も早く元気になることを願い、この"E Aloha Mai"プロジェクトを実行して参ります。

1人でも多くの皆様のご支援・アロハを賜りますようお願い申し上げます。
株式会社 セキノレーシングスポーツ 社員一同
Hula Hawaii スタッフ一同
トップ グッズ イベント
チャリティーグッヅ
チャリティーgoods
2011年6月30日まで下記の商品の売上の50%を義援金
として日本赤十字社へ寄付いたします。
いくつあっても使える消耗品を中心に選ばせて頂きました。
売上の50%を東日本大震災の義援金として日本赤十字社に寄付させて頂きます。
被災地へ皆様のアロハを届けましょう!!
【チャリティー対象商品】
あぶらとり紙 367円(税込)
コンパクトエコバッグ 840円(税込)
PPコースター 105円(税込)
ラバービッツ 210円~315円(税込)
ウェットティッシュ 525円(税込)


[対象店舗]
フラハワイ全店舗(富士店・清水店・元町店を除く)
寄付金合計金額
チャリティーTシャツ
“E Aloha Mai”とは、To bring you Aloha=アロハを届ける という意味です。
震災後、クムフラフランク・ヒューエット氏から贈られた日本へのメッセージ(詩)を背中にプリントしています。
販売価格2,100円(税込)、50%の1,000円を義援金として日本赤十字社に寄付させていただきます。
チャリティーTシャツ表画像 チャリティーTシャツ裏画像 .
. 【大きな画像を見る】 .
[カラー]
ホワイト
ネイビー
カーキ
ピンク
[取扱店舗]
アウトレットガレージSHORES店/フラハワイ稲村店/フラハワイ藤沢店
フラハワイ名古屋店/フラハワイ恵比寿店/フラハワイ沖縄店
フラハワイ心斎橋店/フラハワイ鹿児島店/フラハワイ長谷店
フラハワイ横浜ベイクォーター店※イベント各会場でも販売致します
[サイズ]
【メンズ】S/M/L/XL
【レディース】M
【Frank Hewettインタビュー】
【E Aloha Mai 動画】
チャリティーCD
震災後、クムフラ フランクヒューエット氏が日本を思い制作した曲が、このチャリティーイベントのテーマにもなっている"E Aloha Mai"です。
販売価格500円(税込)、50%の250円を義援金として日本赤十字社に寄付させて頂きます。
チャリティーCD [取扱店舗]
アウトレットガレージSHORES店、フラハワイ稲村店、フラハワイ藤沢店
フラハワイ名古屋店、フラハワイ恵比寿店、フラハワイ沖縄店、フラハワイ心斎橋店
フラハワイ鹿児島店、フラハワイ長谷店
※イベント各会場でも販売致します
トップに戻る
チャリティーイベント
6/18 チャリティーイベント
E Aloha Mai東日本大震災チャリティー公演
日時 2011年6月18日(土) 開場 13:30/開演 14:00
場所 鎌倉芸術館 大ホール
チケット 全席5,000円(税込・全席指定) ※運営費を除いた売上を義援金として日本赤十字社に寄付をします
WEB http://www.kahula.jp/jp/charity.php
出演者 フランク ヒューエット、ナニ リム ヤップ、ローナ リム、ライアテア ヘルム、ナマカナ デービス リム(MAH2006)
キャリントン ヤップ、ナー レイ オ カホロク、プウカプ、ラウラ
Halau
アロハビューティー フラ スタジオ
(岩松 梨恵)
イシバシ フラ スタジオ
(ピリアロハ石橋)
オリラニ フラ スタジオ
(来海 みな子)
クウ ナラニ フラスタジオ
(古井 広子)
スマイルフォットネス スタジオ
(田中 真理子)
ティアレ フラ グループ
(堀 栄子)
ナー レイ オ ポーポーハウ
(ケイコ 寺部)
ハーラウ オ ナーレフア オ ラカ
(中川 ナオミ)
ハーラウ フラ オ クウ プアホネ
(川端 まい子)
ハーラウ フラ ナーレイ オ フラ
(文子Mapuana川本)
ハラウ フラ オ リリアラニ
(前田 節子)
ハラウ フラ オ マーカマリイ オ カラー
(中富 みさ)
プアラニ レフア フラスタジオ
(上野 久美子)
フラ ハラウ オ ハウオリ ミノアカ
(下平 惠美子)
フラ・ポーマイカイ
(ポーマイカイ平井)
横浜 カ レイロケラニフラスタジオ
(杉山 弘子)
リョウ フラ スタジオ
(高見 リョウ)
レイアロハ フラスタジオ
(やよいリコレフア木村)
(2011年4月19日現在 ※50音順)
トップに戻る
Copyright (C) 2011 SEKINO RACING SPORT, INC. All Rights Reserved.