 日本語(JAPANESE) |
We would like to send our thoughts and prayers out to the victims of the Great Eastern Earthquake and Tsunami. This tragedy became the largest ever which all of Japan should get together to overcome this difficulties.
Hula Lehua(Hawaii), Hula Hawaii(Japan), and Sekino Racing Sport Inc. decided to start our charity project called “E Aloha Mai” to help and support the victims of this disaster. It is named after the prayers sent from kumu hula Kawaikapuokalani Hewett to all of us, Japan.
“E Aloha Mai” means “to bring you aloha” in Hawaiian.
Aloha means love, gratitude, caring, happy, and also means to give and share the breath of life.
Many Hawaiian friends sent us warm messages and their supports to help Japan. Their ALOHA and our ALOHA can make one big ALOHA together.
With hope that our country, Japan, will be “GENKI”, be in lots of good spirits…
With hope that our beautiful days will be back in less than no time…
We will continue to carry out this “E Aloha Mai” project, and also appreciate each and every one of your supports and Aloha.
| Aloha,
Sekino Racing Sport Inc.
Hula Hawaii,Hula Lehua |
 |
|
TOP
GOODS
EVENT
|
 |
 |
|
 |
We chose the items mostly you can use daily and expendables.
50% of sales profit goes to charity.
Term : until June 30, 2011.
(the term may be changed at any time.)
Donate to : Red Cross Japan
|
50% of sales profit will be donated to Red Cross Japan.
Let's send our ALOHA to the area and people in Tohoku.
|
【Charity Items】(all price tax included.)
★Oil Blotting Paper ￥367
★Compact ECO bag ￥840
★PP Coaster ￥105
★Rubber Jibbitz ￥210～￥315
★Wet wipes ￥525
[Designated stores]
All stores of Hula Hawaii
(except Fuji, Shimizu, and Motomachi)
|
|
|
TOP
|
|
 |
 |
|
 |
JUNE 18 sat,2011／Open: 13：30 | Start: 14：00 |
 |
Main Hall ， KAMAKURA GEIJYUTSUKAN(only in Japanese)
|
 |
￥5,000(all price tax included&reserved seats)
※All sales profit other than operating expences will goes to the charity, Red Cross Japan. |
 |
http://www.kahula.jp/jp/charity.php(only in Japanese) |
 |
Kawaikapuokalani Frank Hewet, Nani Lim Yap, Lorna Lim, Raiatea Helm
Namakana Davis Lim(MAH2006), Carrington Manaola Yap, Na Lei'O Kaholoku
Pu'ukapu(Sonny Lim,Kevin Kealoha,Wailau Ryder), LauLa
|
 |
Aloha Beauty Hula Studio
(Rie Iwamatsu) |
Halau O Na Lehua O Laka
(Naomi Nakagawa) |
Halau Hula Na Lei O Hula
(Fumiko Mapuana Kawamoto) |
Halau Hula O Ku'u Pua Hone
(Maiko Kawaba) |
Halau Hula O Lilialani
(Setsuko Maeda) |
Halau Hula O Na Kamalii O Ka La
(Misa NaKatomi) |
Hula Halau O Hau'oli Mino'aka
(Emiko Shimodaira) |
Hula Halau O Ishibashi
(Pilialoha Ishibashi) |
Hula Pomaikai
(Pomaikai Hirai) |
Ku'u Nalani Hula Studio
(Hiroko Furui) |
Lei Aloha Hula Studio
(Liko Lehua Kimura) |
Na Lei O Popohau
(Keiko Terabe) |
Olilani Hula Studio
(Minako Raikai) |
Pua Lani Lehua Hula Studio
(Kumiko Ueno) |
Ryo Hula Studio
(Ryo Takami) |
Smile Fitness Studio
(Mariko Tanaka) |
Tiare Hula Group
(Eiko Hori) |
Yokohama Ka Lei Lokelani Hula Studio
(Hiroko Sugiyama) |
| (as of April 19,2011) |
|
|
TOP
|
|
|
